但卻是泰國年來最被重視的水果，記得在去年時我曾託友人從泰國買回來，當
時的價格是泰銖（約同等於新台幣）每公斤一百五十多元，但在十多天前託友
人買的（見上圖）價格卻已經超過每公斤二百多元，位居所有泰國水果中最高
價位，與第二名相差逹五十多元，穩佔龍頭地位，以我研究泰國水果十多年的
經驗觀察，在泰國如此眾多種類的水果（幾乎是東南亞的水果王國）中，為何
能站上「果王」地位？顯然必定有其重要的因素（未來性，潛力）及條件。
我也記得大約在十多年前曾經在泰國官方農業網站看到，泰國政府把十二
項未來水果鉅細靡遺的列出，並作了大篇幅的詳細分析，甚至將未來做法計劃
也做了很用心的報告，其中被視為第一名，也被農業單位視為最具未來性，最
具潛力的水果，便是「美女芒」。我還記得在該篇分析中，泰國政府還特別成
立了一個專門職掌「美女芒」的部門，還強調直屬泰國總理管轄，可見「美女
芒」的重要地位，只可惜不到半年時間，我打算做第二次研究時，該網站不知
為何原故卻已遍尋不著。在幾年前我也曾和幾位農業專家討論該網站的資料
時，他們其中也有好幾位都曾詳閱其資料，算是也為我做了見證，免得一些自
稱「博士博」的玩家又要嘩眾取寵的聲稱我在騙人了。
. 其實這些年在台灣部落格中也有不少人介紹過，還有一位南部萬人迷格友
也曾以「麻油雞」的稱號來介紹「美女芒」，由於其未來性逐漸被看好，因此
也有二位有名的農業博士學者出版的書中也曾提及，他們都以「庚大利」（更
大粒？到底有多大粒？）名之，更有業以「芒邦」來名之，而我在四年多前則
是以「美女梅」的稱呼曾介紹過，截至目前台灣都還未有果實販賣的局面，卻
形成如此紊亂的名字戰爭，有些令人匪夷所思，今天趁著在未介紹之前，何妨
就其名字來做個統一，儘管個人主義色彩濃厚的台灣社會中，這種打算統一化
的機會微乎其微，不過也不必太勉強，「強摘的瓜不甜」，很多人不是強調，
多元化才是民主化的象徵意義，反正「十個和尚十把號，各吹各的調」，在台
灣人的眼中，凡事愈亂愈複雜化，就愈能表現「自由化」的表率，君不見立法
打群架的亂象已成為民主國家的模範，不信的話請到北韓參觀，他們的開會場
合是看不到會有打架的情形，因為他們是專制國家嘛！
「美女芒」一共有品種，B.angustifolia B.brandisiana B.burmanica
B.diversifolia B.gandaria B.macrophylla B.microphylla B.myrsinoides
B.oppositifoliaB.poilanei，而又為何有這麼紊亂的中文名字，因為都是其
小名惹的禍，她的各地小名有maprang（芒邦），gandaria（庚大利），
plum mango（李子芒）．．，為了貼近原產地的名字，這樣的命名其實也
無可厚非，但盡信書不如無書，這樣的直譯名字或許就有商榷，因為一種水
果的推廣不光只是像那些玩家的口水戰，而是必須能讓農民及廣大的消費者
接受，這是非常現實的重點，就像「馬拉巴栗」必須改名為「發財樹」，而
「美鐵芋」改為「金錢樹」則能風十多年，但為何學者專家「不肯」學學業
者的腦筋？更有一些業者不肯接受別人的好名字，自作聰明的以自己天真的
把「滿美果」刻意叫成「麻米杏」，其實她根本就與杏無關，這樣的誤導實
在不應該，而有誰願意購買？
【上篇】
