. 前陣子一位格友要我前往某網站去幫某人解決疑問，但因我工作相當忙碌，無
法天天上網，等我過了一些時間到逹時，早就有一大堆網友已經沸沸揚揚的討論完
畢，我大致看了一眼發現，本來疑問的照片應該是「灰木」才對，但從第一個答覆
討論開始到最後一篇卻完全與主題（灰木）無關。他們七嘴八舌討論的都是「烏皮
九芎」，這種喧賓奪主的研討讓我不禁啞然失笑，很容易就想起二次大戰中的著名
「二Ｏ三高地」戰役，明明是日本與俄國爭奪地盤的戰爭，但利用的卻位在中國境
內的場地，被摧毀的建築物，被犧牲的百姓卻都是中國百姓，這種謬劇在中國歷史
早已司空見慣，不足為奇，因此在這個花卉網站我算是局外人，自然就插不上嘴
了！
. 「烏皮九芎」我在國內看到的資料都聲稱是台灣「特有」植物，但看遍國外資
料共有一百三十多種，原產地多逹三大洲二十多個國家中卻獨漏了「台灣」，這可
真是欺人太甚了，熟可忍？熟不可忍？聯合國的大門進不了也罷，連「特有」植物
都搭不上邊，這叫全世界最優秀的台灣人如何能嚥下這口氣？對照於前些時候的高
雄世運會及昨天開幕的聽奧會，花了那麼多錢籌備舉辦，連基本象徵國格的國旗都
不能掛上，我真不知道這有何真正意義？幸虧國人永遠最擅長自我安慰，謂之：
「忍一時雨過天晴，退一步海濶天空」，濶了這麼多年又不知濶到哪個境界？而台
灣人最基本的尊嚴這輩子不知能不能有機會掛上旗桿的頂端？每想到此總不禁悲從
衷來！
. 「烏皮九芎」是屬於「安息香科」的落葉喬木，所以不少人會直接稱她為「安
息香」，意思就是說當您種了她就可以「安息」啦（開玩笑），那可會觸霉頭的，
所以我還是喜歡叫她是「烏皮九芎」，因為這個名字一旦記住，那麼哪天到了效外
踏青時「不小心」遇見這傢伙時，您自然而然就能脫口叫出她的芳名，因為這傢伙
和陸人丙一樣，天生就擁有一身黝黑的皮膚，在樹群中您便可一望即知，甚至不用
遞上名片或開上金口的（見第一圖）。「烏皮九芎」在台灣有九個品種，一般大都
住在中、北部的中低海拔居多，而嘉義的奮起湖就有三個品係，這倒教我汗顏，因
為二十年前我就在奮起湖附近種花種了三年，至今未曾一睹芳澤過，真是遺憾，可
能是和我有一樣的性格，內向害羞不敢見人，因此無緣認識吧？為了贖罪，所以這
一、二年我特地種了一大片，並培育出不少苗木以資證明我對她的肯定及敬意，畢
竟她是一株無論樹型，葉飾及花容都相當不錯，尤其是當她開花時的那片白色花
海，真能啟動心靈上的那種寧靜純樸的那種感覺呢！
. 「烏皮九芎」在台灣擁有許多名字，「台灣野茉莉」、「台灣安息香」、「鈴
木紅皮」、「葉下白」、「烏雞母樹」、「白樹」（哇，反差也太大了吧？）、
「奮起湖野茉莉」．．等，一木多名經常是台灣植物的特色，所以我從來沒對台灣
植物好感過，畢竟我記憶不好，如要記其中二個以上的名字就得浪費大半生的時
間，太累了！「烏皮九芎」是春天開花，滿樹的白色花海頗為壯觀，以我的經驗她
相當容易照顧，雖說原產地是中低海拔，但我認為全省各地都能適合，完全無生長
或照顧的顧慮。「烏皮九芎」的名字起源於她的樹型像似「九芎」樹，不過葉飾及
樹皮顏色顯然不同，「九芎」的樹幹是光亮的紅褐色，而「烏皮九芎」則是較粗糙
的黑色，而花形是白色成串的倒吊鐘形具有香氣（所以名字才有『香』字），辨認
上應該不成問題，因為花卉盛開期是一片白色的花海，所以在日本就直接有「雪
球」(Snowball)的小名，可見其壯觀程度，不過近年來日本則已開發了二種粉紅色品
種，相當漂亮吸引人，只是此品種的種子發芽很難搞定。
. 其實「烏皮九芎」並不只樹形、花卉漂亮，而她的木材由於色淡紅而質實並無
邊材，燃燒的時間長，所以可製成薪炭，也用來當樑柱、轆轤等，另外「烏皮九
芎」有高度芬芳，香氣逼人的樹脂，可用於化妝水、香水、牙粉、香火和作為清痰
劑及防腐劑，可謂之多用途植物。
