. 可能是氣候或是品種的關係，住在紐西蘭的格友Fran大大掛上了幾張
「紫丁香」的照片，除了驚艷於其花容外，更訝異於此時的紫丁香竟能開花，
因為一般的紫丁香通常是在五、六月開花的。對於Fran我是很景仰，因為一般
格友對花卉的喜愛大都是以觀賞為主，但她不但有興趣親自種植，更是以其智
慧、知識、經驗深入觀察及研究，頗有心得，也都會和格友分享，這的確讓我
相當佩服，又加上格友Tricia也對「紫丁香」有相當的興趣，因此儘管Fran在
昨天介紹了紫丁香，但我仍然來介紹一下，因為我本身有種了三個品系（紫色
、黃色及淺黃），而且在台灣平地的栽培和寒冷地帶的栽培十分不同，所以有
必要和格友分享一下經驗心得，畢竟在台灣不易見到，由於其花姿艷麗，氣味
芳香，是難得的高級香水原料，所以很值得大家認識。
. 記得第一次聽到「紫丁香」的芳名時是我在國小四年級時，當時的鄉下很
流行露天電影，由於娛樂較少，所以有電影可看，我幾乎是每場必到。有一次
令我印象深刻的是放映一片叫做「紫丁香」的愛情文藝電影，記得當時的電影
情節乏善可陳，但主題曲「紫丁香」是由「謝雷」（十多年後成了朋友）主唱
，由於出現頻繁，在後半段時都可以跟唱了，所以對紫丁香的印象相當深刻，
但遺憾的是，從頭至尾卻從未看到一朵紫丁香，真有些諷刺。
. 當我真正第一次接觸到真正「紫丁香」時，是在八年前從美國進口了四種
紫丁香的種子。在第一次播下後不久，更訝異於其良好的發芽率，幾百顆的種
子幾乎全部發芽，而且成長更是迅速．三、四個月便能長到二尺高，為了促進
側芽的成長，我把剪下的枝條任意的扦插，竟也大都成活，幾乎讓我感到有些
不可思議，因為「紫丁香」是寒帶的花卉，豈可能如此的容易的在平地繁殖，
一直以為是上天特別眷顧我，後來才警覺到那只是一片假象，因為到了夏天時
，由於不耐熱，幾乎全軍覆沒，只剩下寥寥無幾，本來對紫丁香的一片狂熱頓
時降到冰點。當時透過不斷的檢討及找遍所有的網站資料，總算對紫丁香的習
性有了一些認識，也促成不肯認輸的執著，又於次年又進口了一批，至今我的
冰箱還有一大堆紫丁香的種子，可見得我對紫丁香的喜愛。
. 其實平地並非不能種植「紫丁香」，只是如果不了解她的習性的話，付出
一些學費是難免的，但有了認識之後就能順利些，但還是得有心理準備，因為
平地的紫丁香絕對無法和歐洲原產地相比，她們滿樹繁花的盛況在本地是見不
到，而且葉子更是小了好幾號，只能是原產地的１／４左右，很沒有看頭，開
花時更是寥寥數串，當然這還待加強及努力的。
. 綜合我的錯誤經驗，我將紫丁香的一些習性與各位分享。當初我以為她是
冷地植物，擔心怕熱所以都種在樹蔭下或以黑網遮陽，其實她喜歡陽光，每天
必須要有６小時以上的日照才能開花。而且她也喜歡鹼性土壤，所以土壤太過
酸性化的土壤必須以石灰來改善。在種植時也要注意排水問題，如果夏天多雨
又排水不良時，她便懶得活下去，因為她忌諱高溫多溼，如果是盆栽的話倒還
不成問題，但露天種植者就必須築起土堆以利排水。另外就是她必須修剪，可
利用春天或秋天修剪，就是春天未開花前（花期是五月），及秋天開花後。另
外有一點也要注意就是，當她成株時很討厭移植，所以當她還是幼苗時就必須
一次就定植，以上這五點就是關係著成不成功的關鍵，希望以我的慘痛教訓能
換得你的眉開眼笑。
. 紫丁香Syringa，原產於中國及歐洲，又名Lilac，因為其顏色不只是紫
色，所以近些年來在園藝界已經有了默契，都紛紛默默地正名為「洋丁香」
，這一點我非常贊賞，我也很希望各位大大能夠在看完此篇後，都能和我一樣
，也開始接受「洋丁香」的正名結果，以便統一稱呼（當然是不能勉強啦）。
她和「丁香木」或「夜丁香」是完全無關的植物，千萬別混淆了。
. 據悉「紫丁香」是在１５６３年被專家從奧地利被２引進歐洲，當時大約
有二十個品種，但到了十九世紀及二十世紀初，便已經培育出約有２００個品
種，到了目前已經註冊有２０００個品種，不過還流行的有４００個品種，她
在原產地能長到８公尺高，所以和國內所聲稱只能長到一公尺高的資訊明顯不
同，她是落葉性，在秋冬天會落葉。
