種植不到兩年就結果的實況，也可由盆土看出沒有任何肥料的「跡象」。
. 或許舉出這些味道、口感的例子，未免還是會讓國人及大多數的格友覺得我可能過於誇大，
但我先澄清，「砂糖橘」的苗木儘管我在會場出售，但絕非我引進或我推廣的，我的苗木也是買
進的，我並未培殖「砂糖橘」的苗木的，而我也沒有收到哪個業者的請託才願意介紹的，我只是
將我所收集到的資料及真正訊息呈現給有心知道的格友，及真正從事農業的農友們知道這些訊
息，我不必對那些習慣抱胸冷眼懷疑的人士太過費力介紹的。如果心中仍有些存疑的農友們，如
果上面的敍述還無法您相信，那麼容我以最現實的金錢數據舉讓您能更容易了解，免得以為我是
老王賣瓜的誇大說法。「砂糖橘」在大陸的風行是最近這幾年的事情（如果網站有人聲稱在大陸
早幾十年就流行的話，那個傢伙就真的叫『老王』了），尤其是大陸在前年「砂糖橘」的售價是
一斤15-20元人民幣，而在同時所有大陸產的其他柑橘最高不超過5塊人民幣，因此中國政府在去
年時擔心炒作就透過約束，讓價格維持在8-10之間，但也讓其他的柑橘受到牽連下降到３元以
下，這種說明舉例是想各位了解「砂糖橘」的魅力，並破解一下台灣所生產的就是世界第一的假
象，有時能虛心接受或肯定別人，並不完全就會失去自尊或信心的，反而是另一種「皆贏」的局
面，太過自信只能贏得膚面卻反而失掉裏子的！
. 我無意替某些業者大力推銷「砂糖橘」，但如果不把如此受世界各地（除了台灣外）歡迎的
高經濟作物介紹給台灣的農民的話，對我而言一定會寢食難安的，儘管沒有幾個人願意接受我的
建議的（多年的經驗），但只要我摸著良心盡力的介紹，那麼其餘的結果就不在是我的責任了，
管他人的冷嘲熱諷。大陸官方報紙去年也報導說廣西蒼梧縣目前種植「砂糖橘」的面積已多逹
28000多畝，年產量多逹25000噸，產品並直銷到越南市場，成為當地農民增收致富的主要途徑。
其實蒼梧縣並非是廣西最「砂糖橘」的生產地，廣西最大產地則是「梧州縣」，面積高逹16多
畝，產量多逹７萬多噸，年產值高逹人民幣２億多元，上述的報導讓我們知道除了其受歡迎的程
度外，也讓我們大致了解到「砂糖橘」的產量情形，因為我在斗六介紹中就有不少自認為是專家
的農友直接就告訴我，說「砂糖橘」的產量很少，我問他種過嗎？他說沒有，我就很納悶難道台
灣人真的天生就存在著這種要不得的心態，對不認識的事物非得抱著懷疑或否定的看法不可？其
實我看過不少國外資料發現「砂糖橘」其實是非常豐產的作物，有圖為證可吹噓不得的，請各位
明察。
. 其實對於「砂糖橘」應該有不少格友認識的，因為早在「甘尼太太」在我格中提起時就有格
友直覺認為是「砂糖橘」，而無獨有偶的在我介紹「櫻桃橘」一篇中也有幾位格友認為她就是
「砂糖橘」，因為我工作忙碌無暇一一回覆，但儘管這幾種柑橘作物的外形很類似卻完全不相
同，因此有鑑於很多人容易搞混，所以大陸政府也特別提出呼籲要消費者懂得分辨，因為在大陸
最通常是以「枝葉橘」來冒充「砂糖橘」，而很多人會以「砂糖橘」是無核來區分，但無核（無
籽）並不是唯一區分「砂糖橘」的條件（我的觀察『砂糖橘』雖大都是無籽，但也有極少部分是
少籽的），反要注意外形，枝葉橘能以假亂真是因為有些不肖商人利用其果子與「砂糖橘」差不
多的特性來矇騙消費者，但真正的「砂糖橘」表皮略為粗糙，果皮呈紅色，果形較圓，肉質甘
甜，汁多，非常爽口，而枝葉橘則果皮光滑，果皮呈黃色，果形是扁的，口感則較酸。
. 「砂糖橘」上頭曾提到，她是由阿爾及利亞蜜柑加以改良的。我曾遇到不少人質疑，謂之
「砂糖橘」不適合台灣種植，這則又是另一種錯誤觀念，其實柑橘類的植物反而不喜歡冷地，前
些年大陸有一年的冬天平均不到６．５度，那一年的「砂糖橘」產量便減產很多，所以我相當確
信台灣是一個非常適合種植「砂糖橘」的好所在，甚至我認為以台灣農喜歡使用各種藥物的習
慣，或許不出幾年保證能生產出又大又甜，甚至品質比世界任一國家所生產的都還要好吃的「砂
糖橘」呢，這一點我絕對深信不疑，甚至一定會有「牛奶」砂糖橘的問世的。
. 談到柑橘就不能不提到大陸，儘管大陸並非世界上柑橘產量最多的國家，但絕對是品種最多
的國家，我收集的資料顯示他們有超過三百五十多種，而也是歷史最悠久的國家，超過四千多年
的歷史。不過柑橘類是目前全世界水果產量第一名的水果，但也因其種類繁多，光是屬種就超過
７１屬，所以區分上有些複雜。世界柑橘主要分佈在北緯３５°以南的區域，性喜溫暖濕潤，世界
目前共有１３５個國家生產柑橘，年產量逹10282.2萬公頓，面積逹10730萬畝，均居世界之首，
而產量第一名的是巴西2425.26萬噸，第二名是美國，1633.52噸，第三名則是中國，1078萬噸，然
後依次是墨西哥、西班牙、伊朗、印度、義大利．．等國，據我所知台灣幾乎是惦後，所以奉勸
一些喜歡自誇凡事世界第一的台灣人，最好還是謙虛點，不要一直告訴我台灣的柑橘品質世界第
一，什麼「茂谷柑」是世界上最好的柑橘之類的大話，雖說聽久了就不會感到臉紅，但都快要吐
出來了！
. 雖說我對「砂糖橘」的渴望已經二年多，但自從知道已經有業者繁殖出一大堆了，卻讓我反
而不想介紹，因為已屬於不新鮮了，但卻發現市面上並無「砂糖橘」販售，讓網路上紛紛以走私
進口為尊貴，而且在斗六的推展中發現幾乎所有人都對「砂糖橘」有相當的曲解，因此才讓我認
為應該大力推薦才對，而且苗木並不很貴，相當合理，一株三尺高的苗木售價約在１８０－２２
０元之間（端視大小而定），請相信我「砂糖橘」絕對是值得種植的高經濟作物，而且她並不像
其他柑橘類的植物必須四、五年才會結果，最近朋友送我二盆在盆鉢的結果株，才種二年而已，
所以照顧上並不需要很大學問，因為我這位朋友是種花人，並不是果農，也不會噴農藥，因此他
能種成功了，相信您一定比他更強的！【下】
每１００ｇ的營養成分
能量 200kj
碳水化合物 12.02ｇ
糖 9.18ｇ
纖維 1.7ｇ
脂肪 0.15ｇ
蛋白質 0.85ｇ
水分 86.58ｇ
硫胺 0.086ｍｇ
核黃素 0.03ｍｇ
煙酸 0.636ｍｇ
本多生酸 0.151ｍｇ
維生素Ｂ６ 0.075ｍｇ
葉酸 24uｇ
維生素Ｃ 48.8ｍｇ
維他命Ｅ 0.20ｍｇ
鈣 30ｍｇ
鐵 0.14mg
鎂 10mg
錳 0.023mg
磷 21mg
鉀 177mg
鈉 1mg
鋅 0.006mg
