. 當看到第一張由樹幹加油照片時，可別以為是合成的整人照片，也別以為
是自己眼花看錯了，而是千真萬確的真實照片。早在去年時一位住在本鄉的格
友，也是好友的「佳益」就一直向我力薦「柴油樹」，並不斷的向我描述「柴
油樹」的神奇功能，並強調在國外甚至在「柴油樹」上鑽個洞，過濾後就直接
能灌進柴油車的油箱，不必經過任何加工處理，當時直覺以為「佳益」兄可能
電視上的魔術看多了，把一些魔術的技巧想像成實際應用，而在我直呼不可思
議的感嘆下，他為證明是千真萬確的事實，於是傳了一大堆的資料及紀錄片讓
我參考，終於讓我恍然大悟的見識了植物的無奇不有，更印證到我的孤陋寡
聞。不過當時他告訴我的名字叫「苦佩巴」，是國外小名Copaiba的直譯，國內
網友的命名，不過能生產柴油造福人類應該是好事一樁，為什麼要「苦哈
哈」？而明明有二個地區的小名就直呼為「柴油樹」，而我們為何要特別賣弄
英文發音的專業，因此以後如果提到此植物時，我會以「柴油樹」來直接稱呼
至少也貼切多了。
. 為了彌補自己的資訊不足，因此近一年來我也下了一番功夫來收集及研究
「柴油樹」的資訊，畢竟在全世界一片節約能源的聲浪中，唯有能落實於實際
生活才是真正逹到目的，而不是震天嘎響的口號，及一大堆虛無飄渺的政策宣
傳。或許「柴油樹」的名字早就有人延用，對岸大陸植物界早在十年前就有柴
油樹一詞，不過他們口中的「柴油樹」卻不是此一植物，而是一些能製作生物
柴油的植物，如石栗、麻瘋樹、黃連木．．等的尊稱，因此我推斷在對岸可能
對「柴油樹」的認知還很有限，否則大陸對新資訊的興趣及積極，早就如火如
荼的進行了，豈會敦任其「坐而言」的討論階段？
. 這些年來由於全球隨著石油等非再生性礦物質資源的過度開發利用，以致
於已接近枯竭，也宣佈著高油價的時代來臨，而以長遠看，液體燃料的短缺將
會是困擾或阻礙人類發展的大問題，因此再生能源的利用或是生物石油的開
發，已成為人類未來發展的當務之急。有鑑於此，所以無論是國內外的專業人
士無不積極投入開發的行列，國內亦不例外，因為近幾年來到處都可聽到某某
地區已經利用多少土地和廠商契作，大量種植石栗、麻瘋樹．．等，當然對這
些農民及廠商我們都會給予肯定，並樂觀其成，至少也算是為地球村的資源奉
獻一些心力，值得喝采！
. 由於近些年來不少國家都積極投入所謂能源的開發行列，並大量研究開發
所謂的「能源植物」，而今天提到的「柴油樹」也是其中之一，而何謂「能源
植物」？能源植物(Energy plant)又稱為「石油植物」或「生物燃料油植物」，也
就是那些具有合成較高還原性烴的能力、可產生接近石油成分、可替代石油使
用的植物，及富含油脂的植物，而所謂的能源植物一般可為幾類：
１．含有碳水化合物的植物：這些植物提煉出乙醇，如甘蔗、甜菜、木薯．．
等。
２．含有類似石油成分的植物：石油的主要成分是烴類，如烷烴、環烷烴等，
而含有烴類的植物則是最佳來源，生產成本低，利用率高，目前受到肯定的有
橡膠樹、西蒙德木．．等。
３．含有油脂的植物：這類植物較為人知，也屬於最多種類，多逹萬種以上，
這些既是人類食物用油，也能成為工業原料，因此無論國內外都有不少人士投
入生產及研究，如向日葵、木薑子、巴豆．．等。
４．其他木本植物：如油棕樹、南洋油桐樹．．等，美國科學家通過試種 １公
頃 「含油大戟」，一年至少可收獲25桶生物石油，這些生物石油經改進製成清
潔燃料，成本低於天然石油。另外巴西試種「油棕樹」，三年後每公頃可產油
一萬公斤 。
５．豆科植物，豆科植物有不少都能產油，記得我曾在幾年前介紹過日本人強
迫當時的台灣人種植「銀合歡」就是要提煉飛機用油，而今天介紹的「柴油
樹」也是其中之一。美國加州大學化學博士卡爾文在巴西發現，只要在「柴油
樹」樹幹上鑽個孔就能流出柴油，每個洞流３小時就能得到１５－２ ０公升的
，而這種油並可以直接在柴油機上使用，據估計每公頃的柴油樹每年可生產
柴油５０桶以上。
. 而「柴油樹」正是今天的主角，她是豆科植物（蘇木科），原產於南美洲
的阿根廷、巴西、巴拉圭、委內瑞拉等地，是可高逹30公尺的巨大喬木，屬於
熱帶地區的植物，儘管有些溫帶地區也能種植，但產量卻往往只會是熱帶地區
的一半而已，另外由於「柴油樹」需水量大，所以乾旱地區不太適合種植，喜
歡陽光及微酸土壤，她很怕霜害，因此經常下霜地區要特別注意霜害。「柴油
樹」這個屬的品種一共有４４種，她的木材也有許多的功能及醫療效能，但今
天所介紹的主要目的是要以柴油生產為主要目標，因此我就不想多費口舌談及
其他功能了，不過在眾多品種中也只有langsdorffii的品種才可以生產柴油，並非
全部品種都可生產，這在種植上可要特別注意！
. 一般在我們所認知的生物石油幾乎都是必須加工處理後才能使用，但「柴
油樹」的特色就是不必經由這道加工手續，這的確是太奧妙了，所以以後如果
在國外看到類似第一張照片的加油情形，可別以為是電視節目的搞笑整人節目
了。不過「柴油樹」也不是想像中那般，只要鑽個洞就有源源不絶的柴油，其
實「柴油樹」必須在種植後４－６年才能開始產生油脂，而且一次約只能採集
到15-20公升，也不可以常常鑽洞採收，當採完一次後，就必須再等上半年才
能再行採集，所以一棵成樹每年只能採集約４０公升，不過「柴油樹」可以持
續生產柴油逹七十年之久。
